*參考相關妖怪及聊齋相關故事,情節如【愛有來生】的和風版
*前世今生,人鬼殊途,轉世今朝
*配合【神鵰俠侶 動畫主題曲 優 (附中日假名字幕)】聆聽https://www.youtube.com/watch?v=dbejr8aVTd8&ab_channel=AnimeSongs%E7%BE%8E%E6%AB%BB
*12/26日補完,12/27重補發
人走,茶涼,茶可以再續,但緣分卻難再續。
即使不停向上天祈求的願望,也不一定能夠達成幸福。
--明治XX年,俄羅斯帝國皇太子尼古拉到日本訪問,發生滋賀縣大津市警備巡查津田三藏突然冒出,企圖刺殺皇太子。雖然尼古拉皇太子遇刺受傷,但在當時的日本還是個弱小國家,恐懼將引起俄羅斯報復進攻日本的導火線。明治天皇為表歉意親自到臨致歉。日本人民在神社和寺院和教會祈禱皇太子痊癒,慰問電報超過1萬封,
尼古拉皇太子遇刺受傷,使日本人恐懼事件將引起俄羅斯報復進攻日本。學校為表示謹慎停課,在神社和寺院和教會祈禱皇太子痊癒,慰問電報超過1萬封,山形縣G村禁止以「津田」為姓及「三藏」命名。據說津田刺殺尼古拉皇太子的動機可能是對於日本北方諸島俄羅斯強硬態度不滿。也有傳言西南戰爭敗死的西鄉隆盛其實將與皇太子逃向俄羅斯,而西南戰爭獲授勳章的津田,覺得如果西鄉逃脫,自己的勛位也可能不保。也有尼古拉皇太子的訪日其實是軍事視察的傳言,也有日本國民對於俄羅斯興建西伯利亞鐵路視為俄羅斯的入侵遠東政策加以排斥的諸多說法。
此事件影響的俄羅斯政府和日本政府都被受關注;俄羅斯當局得知皇太子在外國遇刺,相當震怒,要求日本必需嚴懲兇手,否則遣兵攻打日本。而當時的日本雖非西方列強的殖民地,但由於當時明治維新起步不久,日本國力尚弱。在司法單位抓到人後,依照當時的日本政府有意把刑法116條的適用對象「延伸」至外國皇族,以迎合俄國。此謀造成與絕對遵守法律的司法單位激烈的對立。在此期間,幾名司法單位的律師派遣去調查津田三藏之事,其中一名留學有成歸國的赤羽業也在其中之一。
告別老家和近臨盆的妻子到往出事的滋賀縣大津市附近的V町的事務所報告,暫時居住在一棟大戶人家的和式古宅。這座古宅是已有百年的歲月的傳統房屋,經手的人本來是當居家用途,可不知何因變成了租客用的臨時居所。一般房宅壽命有三十至五十年。使用大量木材、由專業木工師傅用心所建造的房子。雖然外觀上老舊,不難看出過去這處房宅經歷過的風光時代。
經手人每個月會固定派人來整頓房子或整理,加上庭院種植櫻花、桃花、梅花和紫藤這類季節花卉,其中吸引赤羽業注目的是比任何更顯目的銀杏樹。比起周邊的花叢爭妍獨獨它脫穎而出,瀟瀟落下的銀杏葉如胡蝶般翩翩起舞,分外美麗。
在碩廣的房子除了他以外還有二個人,分別是農務研學家的磯貝悠馬,經貿商之子的千葉龍之介。他們因不同理由暫住這座古宅和房,磯貝為了要讓家鄉的土地能有豐富的農作物生長,受村長請人介紹到這學習。而千葉是興起想到海的另一邊雲遊見廣增聞眼界,被父親知道勃然大怒要趕他出去,被母親和姐姐送到這樣的地方避嫌,要他過陣子等父親氣消了在會讓他回去。而他把父親那邊認識的一名批發商批來南蠻貨轉賣獲生活費,當然也有女性用的化妝品。
其中一種叫香粉的白色圓硬體,和金珠粉的成份一樣,但是針對不同的用途而區分出不同的包裝及香味,香粉沒有盒子,但容量卻比金珠粉大很多,因為香粉香氣讓藝妓們會在塗上水白粉前塗上點,依靠油燈和蠟燭的光線較昏暗的地方,這樣的白可以在夜色中更加明顯,香氣也若有似無,一顰一笑也容易讓人看到。購買這些東西不只有年輕少女,連些太太都會買,甚至是香皂可以自己用。愛美是女人的天性,也是願意為了美花得下錢的生物。
不過千葉也說了近日有些小女生也會買香粉,好像用香粉在餵養什麼不然就供奉東西,有次他注意到一群小女孩手拿著布巾包裹的東西,倒入磨細的香粉入那東西中,還說什麼的許願的秘密,他也當是小女生間的私秘悄悄話沒在意了。可是不可思議是那些女孩子許的願望都能達成,不過千葉只當做是巧合罷了。
這番無意的話造就了赤羽業之後接下來遭遇到不可思議現象的之一中的一環,這是誰也沒料的結果。種種因素的三人就這樣生活在同一個房子下,瞭解作息,居住不同時安排的使傭人料理一切,而赤羽業接手的這件案子在日後稱之為大津事件,在明治時期的這案件是相當轟動的一件大新聞,鎖國開放接觸洋海外的世界,是當年日本僅少有的大事件。所以忙於案子,早出晚歸已成了作息,幸好屋內的每人都還不錯,都會留飯和洗澡水給他,讓赤羽業享受當初單身一人在外的快樂日子。
而某一天夜裡,赤羽業洗好澡準備回房,看到從外頭飄進的一個白毛球在他的西裝上頭,小心捻起,看到那顆毛球還有一雙眼睛咕碌碌的看他,有種說不出的奇怪窺視感。
不過也因為看這東西是活的,先把它帶到自己房內,找了個玻璃容器放入用塊布蓋上,這玻璃容器本來裝的是使用過後容器,這從哪找出來也不過是隨手拿來用,但是令赤羽業好奇是這東西是什麼從何來的同時,屋外出現一抹人影,站在房門口,對著屋內的赤羽業說道:「先生,可否把遺落在你手邊的那個孩子還給小女子,如果你願意歸還,小女子會答謝你。」屋外聲音是清澈帶著無機乾淨的中性女音,映入紙門的身型看對方穿著是和服衣物的年輕孩子,而且這樣的夜晚時間還有人在男性的房間?是在想什麼啊這個女人!?
「如果先生不放心,可以讓小女子待在外頭,相對請您幫個忙,您的身上有香粉吧?如果您用香粉餵食那孩子那就可以了。那孩子聞到香粉的氣味才會跟隨著您,請不要傷害它。」赤羽業身邊確食有香粉,那是要買給待產妻子的禮物,既然對方語氣誠懇說到這地步,赤羽業也只好幫忙用香粉餵食那顆毛球,那顆毛球一看到香粉在眼前,也迅雷不及的速度進食,想不到這玩意真的再吃了。
而「我已經餵它吃了,這樣子妳不用擔心了吧,還有妳是誰?」
「……小女子感謝先生的協助,至於小女子,是曾在這座宅第生活過的故人,今日偶然才會冒犯先生,請多見諒。」
溫和不失禮的將自身突冒打擾來個致歉,從言語動作可以推算著是受過相當禮儀的大戶人家小姐,各自報上姓名,她的名字叫(音同Nagisa渚的意思,片假名為なぎさ)。在她的堅持,赤羽業不拉開拉門就這樣和她說話就好,但這深秋夜裡的溫度不用火盆取暖是無法在屋內久待,更別說一個女人在外面寒風刺骨的環境會生病之類,他可不是無情人。
拉開紙門一部分,將火盆挪出間縫處,如果她不願意與他照面那就就這樣聊天吧。
梛岬似乎熬不過赤羽業這樣要求也答應,兩人隔著紙門就這樣說起話來了。
「……你知道這座屋子以前是某座小國城城主居住的地方嗎?」梛岬尋問。
「有聽過是久遠百年的房子,可是在詳細的細解就沒有太多的細故了。」赤羽業老實答覆。
「距今兩百多年前,不像現在如此開化交流…在那個時代,國家為了自強,國家為了自保,經常會被迫行政治婚姻。不用說,公主和家臣的愛情是不會允許的。」
「公主?那妳是?」
「是曾經的,梛岬是小女子的小名,凪姬才是小女的名字。」梛岬語氣透露著懷念,「因為是小國國家的公主,在戰亂三世的時代,我國能遠離戰爭安靜的生活是仰賴一同生活的忍者幫忙。比起擴大家族的政治婚姻,父親大人優先考慮身為女兒的小女子,父親膝下沒半個兒子,但他有很多兄弟不用擔心繼承人的問題,也不想讓小女送到政治婚姻的棋盤上任人操弄……所以父親安排一名近衛暗忍保護小女子安危。」
「那名忍者,是妳認識的熟人吧?」
「是的,他的名字叫鵺,和小女子從小一起長大。小女子被一名大國的君主看上,那名君主好色又好戰,外貌如同野獸要小女子嫁給他為妾,小女子寧可自盡了斷。」
「妳!真的做了自盡!?」赤羽業接著一想「不對,忍者沒有主人,會根據委託人來決定任務,如果委託人沒有值得效力的價值,他們是不會接受的。」如此一來,那個鵺和梛岬是…
突然腳步聲響起,赤羽業拉開紙門,門外的梛岬已不在,只有剛從研究處回來的磯貝不知所以的表情,和銀杏樹下被微風吹起的葉片晃動。
這下赤羽業明白是梛岬是幽靈,是一個存在這裡已久的薄命幽靈,如果沒人,她一定會繼續在這和他聊天吧…
有種說不出的失落在心頭上湧起,桌邊不知何時增質的白毛球變多了,這東西似乎是梛岬的,如果它在這梛岬應該會在出現吧?這念頭一想,瓶中的毛球消失了,而赤羽業沒留意瓶內消失的毛球,只有忙著整理案件要用的資料。
寂寥的夜晚,徐徐夜風吹彿的銀杏樹葉,一雙水藍雙眸黯淡隱藏其中,注目過往的熟悉已不在。
隔日,赤羽業早早完事下班,經過洋行商貨店停下腳步,到裡頭一會,便提著一袋糖漬栗子回去。糖漬栗子在小仲馬的小說《茶花女》中的女主角瑪格麗特·歌蒂耶十分喜愛的甜食,她的客戶為討好她總要買上大量的糖漬栗子。糖漬栗子的法語是叫Marron Glacé。它是一種源自法國南部和義大利北部的糖果糕點,將栗子以糖漿熬煮、覆糖製成。和甘露煮及澀皮煮的栗子差異有些微不同,也是很好吃的甜品。
過於甜膩的甜食配上清濃的茶水,中和口中甜苦味蕾,在夢境中曾有過他和什麼人一起,吃著什麼,講著話。
看了桌上滿到塞不下毛球瓶子打開讓它們出來,這回拿大點的木盆放入它們,在倒入多幾倍的香粉,讓毛球們自己去吃。同時也吩咐屋內的每個人說他今晚在屋內工作,不希望打擾這樣的事傳達。晚餐也讓人早早用完,回屋內準備招待用的事物。
當太陽西沉落下,晚霞映照了夜幕,赤羽業這回提前將火盆放在昨日的位置,今回準備了招待用的茶點在屋內等待,果不其然是門外又出現了昨晚的纖影,坐在昨日與交談的地方。這次紙門挪了更開,把茶和糖漬栗子同一奉上,讓梛岬品嚐。
梛岬拿起放著糖漬栗子用的小碟子,用竹籤劃入一小塊品嚐,接著在喝茶。
「非常美味。」梛岬向赤羽業表達了糖漬栗子的想法,接著她的話題一轉,「你和你妻子感情好嗎?」
「嗯,老實說…」赤羽業不隱誨說起他的事,妻子是從小父母雙方指腹為婚的關係對象,兩人間也不過是家族靠攏一起生活的熟悉的陌生人,對妻子有喜歡對象私通不過是睜隻眼閉織眼,不過是家族責任,要是他願意可以隨時讓她離開跟私通對象走,可是他們兩人的家族肯定不會善罷放手,所以他們表面維持對外的良好夫妻關係,心思早是根本不在雙方上有名無實了。
「…是這樣子啊,你也真辛苦。」
「不說這了,梛岬妳和那個鵺不是普通的公主和忍者關係的主從吧?你們是互相喜歡的戀人吧?」
這句話就像是一把針刺入了梛岬內心不可深入探究的深谷,梛岬應允一聲是,思續回到遠久過去,把昨日未說完的話題再接下去。
為了讓身為公主的凪姬遠離對方覬覦的糾纏,小國的君主叫來陪伴公主一起長大的護衛忍者鵺,支開旁人,兩人獨自談話。鵺從小就是無父無母的孤兒,在充滿戰爭的時代,戰亂孤兒不是流離失所被親人拋下,要不就被戰爭波及到的犧牲下的遺棄品。鵺幸運被一名忍村的長老撿到,收為弟子,培育他成為忍者保護重要的小國主君和公主,年幼的梛岬和鵺年齡相近,很快玩成一塊。鵺的名字是他的師父取給他的,因為在飢腸轆轆下的深夜碰上師父,師父說在他的周邊有食屍的鳥群圍繞,所以就這樣叫他了。
鵺是個什麼都沒有的人,就算哪天死於任務也不奇怪的人生,可是當他面對那比自己還小,小到依賴叫他的小小公主,他產生的忍者不該有的情感。尤其公主可能會被好色好戰的國王看上奉獻肉體維持和平的犧牲品,他更不能同意!他心悅於公主,可是他的忍者身份低微不配得上高高在上的凪姬,即便私下她要鵺跟以前一樣叫自己「梛岬」而不是「凪姬」,鵺還是顧及君臣關係不肯越界。
當小國君主招來鵺對他說出他的打算,就是暗殺大國的主公這樣決定!先前不斷來信要凪姬成為他的妾室,這次的第十封信終於出現「即使要侵略也要帶走凪姬」的字句。也就只有交出凪姬和決戰這樣的選擇!當然如果能殺了對方話就也是一種辦法,那種敵多友少的人,也會到最後被家臣眾所叛離,對方也會被周圍的國家圍攻消滅。
所以由鵺帶凪姬公主往另一方向隱藏身份,由其他家臣護送扮成公主替代成親的女忍者進行暗殺。成功與否,全憑這次的機會。
「…可是暗殺失敗了,對方出兵派打我們的小國城池。父親與家臣為了保護小女,參予了決戰。鵺帶著小女子逃避可能受到戰爭眼線的搜索,安排的所人有不斷變裝保護什麼都做不來的小女…使國家有戰爭還滅亡……百姓的大家和孩子的死亡……我真的…很沒有用…也很痛苦……」
「所有人會這樣保護著梛岬妳,因應很受到大家的喜歡吧……不然沒有人會幫助不喜歡的人做到這樣地步。」即便最後知道了結局,對方仍不放棄梛岬的執著,聽聞到父親和所有人被殘忍殺害死亡的愧疚,趁鵺不在身邊換上死的裝束,帶著自刎用的小太刀,在周邊的房子放火,表達出絕不讓對方得到她一根頭髮的決心來自盡。
後來鵺趕回,提著敵方主公的首級渾身是傷回到梛岬所在,所見到是已經蔓延燒起的大火木屋,火勢一發不可收拾。鵺不顧一切衝進火場,見到是用刀身刺向脖子,劃出一道鮮紅軌跡,年華少女殞落如花般的生命就此停歇。鵺完全不能理解梛岬的行為,明明約束好的,即便是短暫的時光,鵺和梛岬用各自的血親餵對方飲下,已血之契成為心中的夫妻事實,卻抵不過戰爭帶來惡意的強勢襲捲的殘酷施加溫柔善良的梛岬身上的枷鎖。
抱起梛岬感覺到懷中的公主還有一絲氣息尚存,鵺想把梛岬帶出火場,梛岬艱澀吐出話語說著不用了,因為她身為小國的公主,這是她唯一能夠為逝去的所有人和鵺能做的。
「如果來生……轉世…成人,就算鵺不記得…也沒關係………鵺送我的雪螢球…一……定能夠…幫我……找到鵺,然後……在相聚一起……」在逃亡中能順利擺脫追兵,是靠鵺從小不離身的竹筒裝的奇妙生物雪螢球,跟它許願得來幸運的效果。對梛岬窮追不捨大國君主讓鵺決定永絕杜患,他留下些雪螢球告知梛岬用法,便起身去暗殺那個為惡不善的君主,殺了他,斬下他的首級,弔唁小國的主公和所有人民,以慰在天之靈生活過的土地。
可是換來是這樣結局,鵺說什麼都不能接受!
「…雪螢球,我在這此許願讓我一定要見到公主!來生不管她是什麼樣子,只要讓我見到她一面我一定要跟她在一起!」
今生今世我們走的路不同,時間不對,地點也不對,來生我們再會,來生,我等妳。也會找到妳!
「…小女子以為鵺還活者一直等,鵺似乎以為小女子轉世投胎了也在找。我們倆還是錯過了……」許願下的雪螢球會錯願望的意思,兩人錯過這事的相會,不知又要等待到何時年月才能再會。
「幽靈留在同一個地方沒去投胎的時限是五十年到一百年,如今如果鵺是快樂的,就算不是小女子也無所謂了。」梛岬帶落寞又安慰語氣令赤羽業難過,看著一直沒動的茶水已經涼了,便說了一句。
「茶涼了,我再給您續上。」突如其來一個重心不穩,踉蹌把紙門弄開破壞,這一眼,赤羽業瞠目金瞳看著梛岬真容。一頭水藍長髮及腰,白皙巴掌大清秀小臉,和湖水清澈水色雙眸,穿著十二單衣的身形嬌小的少女。
那張容貌仍是平靜如水,月色姣好的夜晚顯得柔媚,立聳的銀杏樹發出聲響,是結束的聲響曲。
梛岬對赤羽業行禮一笑,飄渺的形體慢慢消失。
「不行-----!梛岬!不要走啊!」
伸手不到的一公分的距離在也碰觸不到的思慕之人權屋想起了`,早在赤羽業來到這個地方,雪螢球的出現,梛岬的現身……全是因為他就是鵺的轉世!
他把所愛的人拋下這麼久,自己改變了姿態和樣貌,但我很清楚,那個人就是她。
「梛岬-----!」
原諒我把你留在這個地方,如果人生可以重來,不管千遍我都會奔到你身邊。
沒有不必要的生命!有人死的話,一定有人會感到悲傷。
所以希望你能好好活著,願早一日,我們能夠相會。
--之後,以「法治國家必須完全遵守法律」,以「刑法116條並非規定外國皇族」為由,消弭來自政府的壓力;並依據刑法第292條的規定(對一般人謀殺未遂罪),判決津田三藏無期徒刑。此事判決後來,俄國出奇地並未有賠償要求或武力報復,被認為與日本政府迅速處置及誠意謝罪有關,亦可能出於兩國關係友好考量。而後日本的法制逐漸受到歐美各國的信賴,也讓施行曖昧未明的《大日本帝國憲法》定義出明確的三權分立。國際上亦對日本的司法權加以肯定,促成後來修改不平等條約的基礎。
而後的赤嶼業帶著增值的雪螢球回到老家,過沒一年時間,被人發現陳屍河提岸處的出海口一帶的隱密地方,研判與何人見面被殺害來調察,調察到後來發現赤羽夫人出軌外遇對象的跡証,粉粉抓起兩人到案說明,也得知了夫人生夏呃孩子不是赤羽業的,讓赤羽一家勃然大怒讓女方的族連帶負起責任謝罪是之後的後話了。
當到了平成年待,一隻帶著手套的手伸出接著緩緩降落的雪花,仰望看著降下白雪的天空,坐在鞦韆上癡癡地等待。
「渚!」遠遠一個紅色影子急急忙忙跑大聲叫著,「抱歉等很久了吧?沒事吧?」
「沒事的,是我突然叫你出來這麼晚也不對。」從包包中拿出一個包裝精美的禮物遞上前。「祝你生日快樂業,恭喜你十六歲生日快樂。」
「…謝謝你,渚。」
時光流逝,我們彼此改變了姿態和樣貌,如果人生可以重來,不管千遍我都會奔到你身邊。
把傷心的事,令你難過的事,全交由給白雪,遍灑整個雪白世界通通掩埋起來。
攥緊的手握向另一方傳遞的溫暖,就像暖風般,輕撫著臉頰傳遞著重腰。
END
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
突發意外接連不斷到懷疑人生,先是13日電腦出狀況,14號送去整修,15號拿回,接著日父親的癌細胞在當初一年前治療擴散到了肝膽,直到這年底才又發作,又接受化療。期間四處奔波找尋能夠對肝膽方面有幫助食物、營養品和中藥醫書,還有人家介紹的褐抑定讓我父親食用,至少在化療時期一定要有體力和吃的下東西才能對抗癌細胞。一星期調理後,依目前醫生驗血看來說化療狀況三次在定期追蹤是沒問題的。主要是我父親太挑嘴了,明明沒牙了還要學人用牙齒吃東西(當然無法攝取營養啊!!)熟識的牙科醫生和看病的老醫生要我父親用果汁機攪拌完喝吧,都已經這樣大個人,吃東西還要我們旁人擔心害怕,真的是哦~~~
心臟少說被嚇到不知少跳幾下了,在過年前可能還有在做化療幾次,期間還是要他攝取營養補充體能!
以少是拖延的內容真相。
文中出現的些名字參考渚的發音法選出來的,渚的羅馬是Nagisa,片假名是なぎさ。當然有出現日漢版的名字,梛岬和凪的寫法同是なぎさ,所以就套上用這兩者過去的名字。至於業的Karma就是外語文,所以用鵺這個名字是參考神眉的本名,剩餘部份就是參考相關故事的悲戀形的方式出產了。
前提沒出狀況是在25號發文完整的………(無語望天啊)
以下是文中出現相關物品,有興趣者可前往看看。
故事相關內容
【華人最美女導演俞飛鴻的傾心純愛之作】《愛有來生》
https://www.youtube.com/watch?v=r5_285IBTOE&ab_channel=%E6%95%B0%E6%A0%B9%E6%9C%BD%E6%9C%A8
關於《愛有來生》 銀杏樹下陰陽兩隔前世今生
https://kknews.cc/entertainment/a48pmx.html
日式傳統房屋真面目曝光!!揭開12個日本老房子的神祕面紗
https://livejapan.com/zh-tw/article-a0002031/
《愛有來生》茶涼了,我可以再去給你續上,但是愛會有來生嗎?
https://read01.com/kzxgeBE.html
《愛有來生》|茶涼了,我再給你續上
https://kknews.cc/zh-tw/news/j8jq36l.html
銀杏花的花語及含義
https://yanghua.ltd/12295.html
世界上最大的銀杏樹在河南,被稱為「世界樹王」
https://kknews.cc/travel/meo2ng2.html
雪花球
身為女鬼,聶小倩為何能給寧采臣生子,因為鬼也有生命和形體
https://kknews.cc/entertainment/q6qpv5b.html
真實故事改編丨鬼生子 我是死了,可是孩子不該死啊!
https://kknews.cc/zh-tw/story/2aaoely.html
大津事件
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%B4%A5%E4%BA%8B%E4%BB%B6
揭開日本藝伎中的神秘「白」
https://kknews.cc/zh-tw/news/p6mk3aj.html
歷久彌新的化妝品─新竹香粉
https://women.nmth.gov.tw/?p=1855
沒被她唸過 別說到過新竹!丸竹化妝品傳承百年的美麗秘密
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=253018
美食與其他
Gift Wrapping | 聖誕禮物盒包裝設計+聖誕樹摺紙教學(2020 Update)
https://www.youtube.com/watch?v=KuPuFgfykUY&ab_channel=%E6%9F%92%E5%88%80%E9%AD%9AQiDaoYu
日式糖漬栗子。japanese Candied chestnuts - 實作影片
https://caroleasylife.blogspot.com/2014/12/candied-chestnuts.html
最低調國產甜品——秋栗澀皮煮
https://kknews.cc/zh-tw/comic/jrkv8pl.html
都是糖漬栗子,Marron Glacé 與和風的澀皮煮和甘露煮有何不同
https://kknews.cc/food/v22p9o4.html
ちびと秋彼岸まんじゅう作り 2020 200920
八仙塵爆 當日全程紀錄 六位大學生從開心玩水到塵爆意外的一天
https://www.youtube.com/watch?v=GzWzoiN7Klo&ab_channel=KenTV
留言列表